威尼斯会在漂浮之前脱离吗? - 彭博社
Peter Coy
照片由Agencia Estado通过AP照片提供威尼斯似乎永远处于沉入亚得里亚海水域的危险之中。“砖石结构正在崩溃,滑腻的绿色藻类覆盖了你曾经踏入贡多拉的台阶,”彭博社艺术评论家Manuela Hoelterhoff 去年写道。千年古老的马赛克杰作正受到湿气的影响,湿气已达到墙壁18英尺高的地方。
但威尼斯可能会在漂浮之前就脱离。 如果你错过了,威尼斯人在上周的非正式独立公投中说了“再见,罗马”,该公投由 Plebiscito.eu赞助。大约89%的240万名在威尼斯及周边威尼托地区投票的选民支持脱离意大利——该地区于1866年并入意大利。
这次投票缺乏法律效力,过去可能在世界其他地方被大多数人忽视。毕竟,威尼斯人民多年来一直在争取独立。但这个月它引起了巨大的关注,因为它符合一个更广泛的模式:苏格兰正在寻求从英国独立,加泰罗尼亚从西班牙独立,弗兰德斯从比利时独立。“许多人对他们的国家政府感到愤怒,”华盛顿彼得森国际经济研究所的高级研究员Jacob Funk Kierkegaard在去年12月的一篇文章中被引用说,文章发表于 Knowledge@Wharton网站。
一个非常不同的案例是克里米亚,本月97%的选民支持脱离乌克兰并加入俄罗斯。与其他运动的不同之处在于,克里米亚的投票并未得到乌克兰政府的授权,并且是在半岛已经被俄罗斯军队占领后才进行的。尽管如此,威尼斯的故事在 RT.com 上得到了很大的关注,这是一家 由俄罗斯资助的新闻网站。
威尼托州像苏格兰、加泰罗尼亚和弗兰德斯一样,希望享有成为欧洲强大机构的一部分的好处——包括欧洲中央银行、欧盟和北约——而不必承担自己国家经济较弱地区的负担。(再说一次,克里米亚是一个特殊案例。)在上周的非正式公投中,威尼托的选民明确表示,他们还没有准备好完全独立。
但欧洲其他地方 对 脱离的共和国想要享有欧洲所有权利而承担更少责任的想法并不热衷。正如莎士比亚在 《威尼斯商人》: 中所写:“我一半是你的,另一半也是你的,我会说是我的,但如果是我的,那就是你的,因此全是你的。”这意味着,嗯……属于谁的东西可能会变得相当混乱。