美国经济：软着陆，而非衰退 - 彭博社

当经济指标开始低于预期时，情况从来都不好。今天，政府报告了自2009年3月经济衰退以来，批发商销售的月度 最大降幅。今天的另一份报告被 摩根大通 经济学家称为“无聊”，显示1月份的 招聘 下降。而2月份的小企业乐观指数回落至 最低水平 91.4——“这一读数在历史上与经济衰退和低于标准的增长期相关联，”根据全国独立企业联合会（NFIB）的说法。

这些疲软的数据加深了人们对美国经济可能停滞的印象。在3月10日的 彭博观点专栏 中，投资顾问加里·希林表示，按照历史标准，经济衰退“早该发生”，并列举了一些可能在增长脆弱时引发衰退的因素，包括乌克兰、中东或中国的危机；新兴市场的传染；以及全球保护主义，可能由日本和韩国之间的贸易争端引发。