乌戈·查韦斯与家庭圣人的塑造 - 彭博社

一幅描绘已故委内瑞拉总统乌戈·查韦斯（左）、耶稣基督（中）和拉丁美洲独立英雄西蒙·玻利瓦尔的壁画，摄于3月4日的加拉加斯摄影：莱奥·拉米雷斯/法新社通过Getty Images乔安娜·洛佩斯有充分的理由指责已故的乌戈·查韦斯让她的生活更加艰难。

作为加拉加斯科罗西托社区的居民，41岁的洛佩斯每天花费数小时购物，以应对日益严重的食品短缺，养活她的四口之家。她所在的社区电力经常中断，液化天然气供应紧张，她和邻居们用来做饭的燃气也很短缺。当燃气供应到来时，洛佩斯需要排队等待数小时。

最近的州立卫生诊所没有任何药品。当洛佩斯的两个孩子中的一个生病时，她不得不自带体温计，因为诊所没有。药物难以找到，她孩子的学校缺乏基本的用品。

工作机会稀缺，她的丈夫每周都在拼命寻找工作。最糟糕的是，她和家人在晚上8点后无法离开家。科罗西托已成为帮派战争的战场。枪声打破了大多数夜晚的宁静，警方在黄昏后拒绝进入这个社区。

一幅已故委内瑞拉前总统乌戈·查韦斯的眼睛广告牌，摄于3月4日的加拉加斯摄影：莱奥·拉米雷斯/法新社通过Getty Images尽管如此，洛佩斯仍然是一个虔诚的查韦斯主义者。查韦斯的大型竞选海报装饰着她家前厅，那里将总统视为圣人。“多亏了查韦斯，我们的生活变得更好，”洛佩斯说。“我们有希望；我们有未来。 指挥官是第一个关心我们这些穷人的总统。而我们现在面临的问题是由寡头或法西斯造成的。”

尽管查韦斯在与一种他的家人和政府从未具体说明的癌症进行长时间斗争后于一年前去世，但由于一个运转良好的个人崇拜，他的存在依然活着，接班人尼古拉斯·马杜罗（51岁）紧紧依附于此，以合法化自己的统治并为自己的决策辩护。

查韦斯被称为“永恒指挥官”或“国家之父”。马杜罗常常自称为“查韦斯的儿子”，他毫不避讳地保持已故总统的记忆。由他主持的公众集会通常以查韦斯唱委内瑞拉国歌的录音开始。

国家电视台继续播放查韦斯拥抱老人和穷人的影片片段。他的电视脱口秀节目*Alo Presidente,*的片段每周日重播。

马杜罗的委内瑞拉统一社会主义党的徽章上展示了查韦斯的眼睛和额头，这也装饰了许多T恤。马杜罗在所有演讲中不断提到查韦斯，曾经甚至说已故总统以鸟的形象出现在他面前，给他提供建议。

然而，查韦斯的业绩记录却是喜忧参半。尽管在他14年的任期内，由于油价飙升使得社会、教育和卫生项目的支出增加，极端贫困得到了减少，但总统的政策也为该国当前的经济危机埋下了种子，导致通货膨胀飙升以及基本食品和药品短缺。

2003年引入的价格和货币控制带来了更多问题而非解决方案。关键行业的国有化导致产出下降，而腐败则滋生蔓延。

尽管如此，很少有人指责这位跳伞兵出身的总统对国家面临的问题负责。查韦斯拥有一种特氟龙般的魅力，他利用这一点来转移对其政策的批评。当问题出现时——电力配给、食品或药品短缺、腐败——他巧妙地将责任推给他人，包括国家的传统权力精英和美国。这一简单的策略奏效了。

“查韦斯主义的基础是情感而非理性，”驻加拉加斯的历史学家玛格丽塔·洛佩斯·玛雅说。“查韦斯有魅力，能够做到这一点。他与人民之间有着非常情感的联系。”

在他的支持者中，查韦斯逐渐积累政治权力以牺牲政治多元化社会的代价被忽视。2002年，他在一次短暂的政变中被短暂推翻，随着他的革命进程，慢慢削弱了委内瑞拉的民主机构。

国家机构的自主性——法院、国家选举委员会、检察总长办公室和国会——随着它们成为总统政治机器的附属物而被侵蚀。武装部队也被征服于查韦斯的玻利瓦尔革命之下。

尽管查韦斯将穷人纳入国家的政治进程，但他毫不犹豫地将2004年签署请愿书要求罢免他的数百万民众排除在国家政府或国有企业之外。

查韦斯得到了一个无能的反对派的帮助，反对派的无能行动常常似乎正中他的下怀，无法理解委内瑞拉已经发生了变化。查韦斯的遗产在不久的将来是否会改变将取决于此。

“查韦斯掌权的最后一年，经济增长了5%，”华盛顿拉丁美洲事务办公室的高级研究员大卫·斯米尔德说。“那是他们生活在14年间逐渐改善的最后一年。这就是人们对查韦斯的了解。除非出现一些能够与人民对话并展示当前危机源于他所做的政治和经济决策的领导者，否则他们对查韦斯的了解就仅限于此。”