巴恩斯与诺布尔不会停止生产新的亏损诺克电子书阅读器 - 彭博社

巴恩斯与诺布尔的Nook摄影：大卫·保罗·莫里斯/彭博社巴恩斯与诺布尔正在加倍努力其挣扎中的电子书业务——但也留有可能在某个时刻与这个亏损的设备分道扬镳的选项。

这家书商周三表示，目前在Nook上的亏损比过去少，并计划在2015财年（从5月开始）发布新版本的Nook。但该公司也表示，仍在继续研究将Nook与巴恩斯与诺布尔的零售部门分开的可能性。

与其在电子阅读领域的主要对手亚马逊一样，巴恩斯与诺布尔并不将制造电子阅读器视为目的，而是作为销售数字内容的一种方式。简而言之，巴恩斯与诺布尔没有足够的广度或资源来做到这一点；它希望健康的Nook业务能吸引人们进店，反之亦然。“我们坚信，拥有数字产品对我们的使命至关重要，并且与书商相关，”该公司的首席执行官迈克尔·休斯比在一次财报电话会议中表示。“我们还有机会更好地将实体和数字内容产品打包在一起，我们正在积极考虑和测试。”

为此，巴恩斯与诺布尔提出了一种看起来有点像清空桌子重新开始的方案。去年年底，它以折扣价出售旧Nook，并裁减了其Nook业务26%的员工。设备销售在这一季度下降了超过50%，降至1.57亿美元，数字内容销售下降了27%（公司将其归因于销售的设备减少）。与此同时，它削减了5200万美元的开支。

重新安排Nook业务会产生短期成本。公司表示，随着部门的缩减，它可能会花费4000万美元用于遣散费和与重新安排办公室相关的费用。但一旦完成，巴恩斯与诺布尔希望在硬件合作伙伴的帮助下，更高效地开始制造这些设备。这并没有解决巴恩斯与诺布尔在Nook上面临的主要问题，即公司希望通过电子书销售来盈利。其在电子书业务中的主要竞争对手则不需要这样做：亚马逊的电子书价格始终较低，因为它将书籍视为更广泛战略中的一个组成部分。

Nook的故事继续让投资者感到疲惫。一些人呼吁公司利用部分现金进行股票回购，以补偿他们因公司在尚未成功的电子书业务上已经花费的现金。上周，一家投资公司甚至 提出收购巴恩斯与诺布尔或仅收购Nook业务的提议，尽管它 并没有资金来实现这一点。巴恩斯与诺布尔似乎对这一提议毫不在意，该提议在与投资者的电话会议中并未提及。