索契的清醒日之后：接下来怎么办？ - 彭博社

路透社世界今天没有给俄罗斯庆祝成功结束的奥运会的时间，这一点并不令人惊讶。到周一，我们已经开始了下一个批评：这笔510亿美元的国家投资在几乎没有游客光顾的地区的酒店房间、没有后奥运计划的体育场馆、新建的道路和铁路以及没有任何需求的购物中心，究竟会变成什么呢？

这里是 纽约时报：现在怎么办？一个城市担心会崩溃。

华盛顿邮报：当奥运会结束时，索契将会变成什么？

彭博社城市实验室AOC提议300亿美元的社会住房管理局纽约市交通系统计划为大中央车站和地铁进行654亿美元的升级休斯顿地区的火灾由SUV事故引起，官员称纽约市将举办“老鼠峰会”，市长表示他的政策遏制了害虫新共和配有一组暗示性的幻灯片，唤起1980年莫斯科奥运会的回忆：上次奥运会离开城市时发生了什么。

而 沙龙，直截了当地说： 索契的阴暗未来：奥运会结束后，奥运城市会发生什么？

这是一个悬而未决的问题，笼罩在每届奥运会的闭幕式上。但普遍共识是，索契面临着异常痛苦的清算：这座城市为这场盛会从零开始建立的东西与未来几年可能存在的东西之间的差距实在巨大。

当然，十月份会有一场 一级方程式比赛，而世界杯足球赛 将在2018年举行。但索契不仅仅是建造了一些体育场馆，将一个地方提升为全球目的地。它建造了20,000间新酒店房间。它修建了超过200英里的新道路和桥梁。它在一个富裕的俄罗斯人通常不度假的地方，构思了整个冬季度假胜地的概念，而其他俄罗斯人可能也负担不起。

更糟糕的是，历史上最昂贵的奥运会显然是 以低成本建造的，使得场馆和酒店在未来的维护成本高昂。而俄罗斯政府并没有明显的计划来推广它所创造的东西。大卫·西格尔在 纽约时报中与一位当地度假村经理的对话令人担忧：

一些明显的资产是奥运会本身以及它们留下的物品和建筑。但酒店在推广这些景点时必须有些含蓄。一项在俄罗斯通过的知识产权法应国际奥委会的要求，禁止在广告中使用某些词汇，如“奥运会”和奥运五环的表现。

“所以这是我们针对婚礼市场的宣传活动，”[布莱恩]·格里森说，打开一个装满俄文印刷广告的活页夹。“上面写着，‘将你的戒指加入我们在索契的收藏。’这是一个针对家庭的广告：‘激发你孩子心中的冠军。’”

索契现在的情况尤其严峻，因为公众，而非私人投资者，最终为几乎所有费用买单——根据《泰晤士报》的计算，约占90%。

这座城市现在面临的最大挑战可能是，这些比赛被构思为一次性事件，而不是市政投资，它们是为了少数人的财务利益而建造的，而不是为了高加索地区的长期利益。苏黎世大学的地理学教授马丁·穆勒向《泰晤士报》解释说，这种逻辑在过去几年索契的许多建设投标中已经根深蒂固：

“你抬高项目的价格标签，把一部分钱返还给授予你项目的官员，然后尽可能多地分包工作，隐藏你拿走的钱，”他说。“这比制定长期商业计划、承担吸引客人和投资维护相关风险要容易得多。”

顶部图片：迈克·布雷克/路透社