日本的安倍应因激化亚洲紧张局势而受到美国的谴责 - 彭博社

日本首相安倍晋三在东京，2月20日照片由朝日新闻社通过Getty Images提供美国官员的一系列直言不讳的声明毫无疑问地表明，华盛顿将中国的海洋扩张主义视为亚洲紧张局势加剧的原因。现在，美国在该地区的主要盟友需要听到类似直率的信息。

在中国对两国声称拥有的岛屿实施“防空识别区”后，日本一直在呼吁美国更加强硬地发声。东京的官员警告说，任何美国和日本之间的微小分歧只会鼓励来自大陆的进一步欺凌。出于同样的原因，美国官员对日本领导人那些惹恼中国的言论和行动的批评有所收敛，更不用说对二战期间日本侵略的其他受害者。

这种谨慎正在变得适得其反。日本首相安倍晋三访问了备受争议的靖国神社，该神社不仅纪念了来自各种冲突的数百万阵亡士兵，还包括14名二战甲级战犯。尽管副总统乔·拜登悄悄地劝他不要去，安倍还是去了靖国。同时，安倍的盟友们正忙于重写教科书，以淡化日本的战争暴行。

美国应该反击，而且要比平时更强硬。奥巴马总统4月的亚洲之行是白宫不仅重申对中国冒险主义的不满的机会，也是明确表示安倍的挑衅正在威胁该地区的稳定并损害美日同盟的机会。选民曾在安倍让民族主义的痴迷分散他对经济的关注时将他赶下台。需要持续的国内压力来再次约束他。

阿倍并不一定错在想要让日本成为一个更强大的国家——以振兴其经济、开放其社会和正常化其自卫队。一个更强大的日本军队可以在促进全球和地区稳定方面发挥更大作用——无论是通过反海盗巡逻还是维和任务——并为其盟友提供防御。激化中国和韩国的敏感性并不能实现这些目标。