欧洲应向希腊提供一些债务减免 - 彭博社

求职者在希腊塞萨洛尼基的就业中心外等待，时间是11月13日摄影：Konstantinos Tsakalidis/Bloomberg希腊及其债权人再次在与国家债务作斗争。2010年，希腊获得了历史上最大的救助计划之一。它以财政紧缩换取新的贷款，但其债务并未减少：债权人没有承担任何减记。专家们反对该计划，认为它给希腊纳税人带来了过大的负担，既不政治上也不经济上可持续，并且需要债权人承担一些损失。他们当时是对的，现在仍然是。

尽管采取了有限的措施迫使债权人承担更多责任，例如延长到期时间和降低利率，但基本模式并没有改变。因此，希腊的债务持续上升。现在其债务占国内生产总值的180%。

根据最近的彭博新闻报道，正在讨论的新解决方案将进一步延长希腊贷款的到期时间，从30年延长至50年，并将利率降低半个百分点。另一个救助贷款，增加150亿欧元（205亿美元），似乎也很可能。所有这些可能会让局势继续维持下去，并允许所谓的“三方”代表希腊的债权人——欧洲委员会、欧洲中央银行和国际货币基金组织——表示该国可以在2020年前实现124%的债务目标。当然，在每次之前的谈判后，该小组也表示希腊在正轨上。

算术一直失败，因为政治和经济拒绝配合。希腊人开始厌恨三驾马车，把它和他们自己的领导人一样归咎于导致60%的年轻希腊人失业的长期萧条。预计今年经济增长将首次转为正值，自2007年以来，但目前的做法将带来紧缩和随之而来的痛苦，持续多年。支持救助的执政联盟在希腊是脆弱的。如果没有减债，计划的成功可能性与其前任一样微乎其微。目前，投资者并不担心希腊可能很快退出欧元区，因此对新方法的压力并不强烈。尽管如此，希腊仍然需要债务减免——而欧盟需要表明它能够从错误中吸取教训。