最新的美国贸易报告是个好消息——如果你支持自由化 - 彭博社

摄影：阿莱桑德罗·里齐/画廊库存美国商务部今天关于美国贸易差距的报告成为了支持和反对贸易自由化的组织进行宣传的机会。

全国外贸委员会强调了积极，指出“2013年出口创下新纪录”，“标志着出口增长的第四年。”该组织今年庆祝其百年纪念，指出去年贸易赤字缩小了630亿美元，并呼吁在大西洋和太平洋达成新的贸易协议，并恢复白宫的快速通道谈判权。

美国商业和工业委员会认为情况还算乐观：“如果美国贸易政策应该促进国家的增长和就业，2013年的贸易数据再次显示它严重失败，”该组织的研究员艾伦·托内尔森在一份声明中表示。他指出，贸易赤字缩小的94%是由于石油贸易的改善，因为美国在能源方面变得更加自给自足。尽管这一改善是受欢迎的，但“几乎完全不受美国贸易协议或更广泛贸易政策的影响。”

白宫宣扬美国制造业的复兴，但2013年制造业贸易赤字略有增长，与中国的赤字也是如此。与韩国的贸易赤字增长了24%，托内尔森表示这对即将达成的跨太平洋伙伴关系贸易协议的赤字是一个坏兆头。

尽管如此，即使是美国商业和工业委员会也并非全是悲观。托内尔森指出，去年高科技商品的赤字缩小了近11%，因为出口增长快于进口。