对于长期失业者来说，工作增长是个复杂的福音 - 彭博社

求职者在1月16日纽约的招聘会上排队等候摄影：Victor J. Blue/Bloomberg痛苦喜欢有伴：如果你在暴风雪中停电，你希望整个地区都和你一起停电，因为当许多人受到影响时，公用事业公司会努力恢复电力。失业的情况有点类似：作为唯一一个没有工作的人的感觉并不好，因为在普遍繁荣中你很容易被遗忘。

这就是为什么今天的就业报告对长期失业者来说是个复杂的福音。ADP研究所表示，私营企业在1月份新增了175,000个职位，考虑到严酷的冬季，这一增幅相当可观。“天气影响存在很多不确定性，但ADP传达的更广泛的信息是，私营部门的工资单趋势仍然相当稳固，”位于纽约瓦尔哈拉的高频经济学首席美国经济学家Jim O’Sullivan对彭博新闻说。

彭博社调查的经济学家预测，劳工统计局将在周五宣布，包括政府职位在内的整体工资单在1月份增加了184,000个。他们预测失业率将保持在6.7%，这是自2008年以来的最低水平。

但整体就业市场恢复得越多，长期失业者往往越容易被忽视——甚至更糟，被视为失败者或逃避者。今年，国会共和党人阻止了对长期失业者的延长失业救济金，部分原因是担心这些救济金会导致依赖。“我并不反对失业保险，”肯塔基州共和党参议员Rand Paul说在1月份的ABC节目This Week中。“不过，我确实认为，失业时间越长，确实会对工作产生一些抑制作用，并且有许多研究表明这一点。”

值得称赞的是，奥巴马总统在他的国情咨文和上个月的一份白宫报告（pdf）中关注了长期失业者的困境，这份报告名为“应对长期失业的负面循环”。

报告指出，虽然短期失业率已恢复正常，但“当前的长期失业率为2.5%，是金融危机前1%的两倍多，接近衰退前的最高记录。”

长期失业者并不是失败者。令人惊讶的是，报告指出：“今天，长期失业者的平均教育水平略高于最近失业的同龄人：27%的长期失业者拥有高等教育资格，而短期失业者中这一比例为24.5%。”

他们所遭受的，更多的是形象问题，正如经济学家的实验所显示的那样，使用假简历的实验表明：“长期失业者获得回访的可能性约为短期失业者的一半。对于其他条件相同的简历，随着失业时间的增加，面试‘回访’率急剧下降，失业八个月的人获得回访的可能性比失业仅一个月的人低45%。”

引用东北大学的Rand Ghayyad的研究，白宫报告指出：“失业七个月的申请者需要向在线招聘信息发送平均35份简历才能获得一次面试，而失业仅一个月的人只需发送10份简历即可获得一次面试。”

强劲的就业增长对长期失业者来说是好事，如果这意味着就业市场正在收紧，雇主最终会给予他们应得的第二次机会。但如果这意味着得意的政策制定者和目光短浅的雇主决定将他们视为过去的问题，那就是坏事。