英国经济复苏难阻流浪者增多 教会为其提供住所

【环球网综合报道】据美国《基督教科学箴言报》12月26日报道，虽然英国经济正逐步复苏，然而流浪者的人数却呈现连续3年增长。由于社会福利削减，针对流浪人士的应急服务也相应减少，越来越多的教会正开始填补这个缺口，在寒冷的冬夜为无家可归者提供暂时的安身之所。

据报道，由于社会福利削减，目前英国无家可归人数正在上升，其中包括很多东欧国家的移民。官方数据显示，今年英格兰地区无家可归人数增长了6%，这一人数在伦敦市增长13%。从2010年至今，官方认定的人数已增长了34%。与此同时，自2011年11月起，英国应急住所的数量下降了8%。据一名教会慈善机构负责人称，今年向无家可归者开放的教堂数量是去年的两倍多。很多教会实行冬季轮班，确保每天晚上当地至少有一间教堂开放。

报道指出，虽然近几年英国经济呈现出强劲复苏的迹象，但由于英国首相卡梅伦大幅削减政府服务项目，尤其是今年对住房补贴的削减，对贫困人口的冲击很大。另外，由于英国各地均出现住房短缺，工资的增长速度赶不上房价，也加剧了这一问题。(实习编译：孙玲莉 审稿：聂鲁彬)