江西省长谈均衡发展：做大总量 更要提高质量

决战工业过万亿的目标，要以保护生态、不破坏环境为前提，经济指标达到了，环境保护好了，这是大功一件，环境恶化了，得不偿失啊。

时间：12月26日

场合：江西省委十三届八次全体会议分组讨论

12月26日，江西省委十三届八次全体会议在南昌召开，下午是分组讨论。

“方向不明，寸步难行；重点不对，功夫白费。做大九江，关键是做大经济总量；做大经济总量，核心是做大工业总量。”“要举全市之力实施工业化核心战略，确保规模以上工业主营业务收入3年翻一番，5年过万亿。”在第二小组(九江代表团)讨论时，九江市委书记殷美根的发言颇有激情。

工业兴则九江兴，工业强则九江强，这早已成为共识。大家都盼着九江这个老工业基地再次焕发青春，所以，与会者都被这个目标所感染。

参加该组讨论的江西省省长鹿心社在发言时说，发展是第一要务，发展不足仍然是江西面临的最大问题，省委作出“做强南昌、做大九江、昌九一体、龙头昂起”的决策部署，把推进昌九一体作为全省发展升级的重中之重，把打造“双核”作为带动全省的龙头支撑，把做大九江作为提升全省生产力布局的重大战略。“我认同九江的同志刚才发言中讲的，不管东西南北风，咬定青山不放松，坚决打赢决战工业一万亿这场硬仗，很有气魄。”

“在这里，我送你们两句话，既要做大总量，更要提高质量。良好的生态是江西的名片，生态优势和区位优势是最大的特色和优势。保护环境就是保护生产力，改善环境就是发展生产力，要做好山水文章，走科学发展、和谐发展、可持续发展之路。”鹿心社接着说，没有一定的经济增长速度，转方式、调结构就没有回旋空间，稳就业、保民生就没有物质基础，缩小与发达地区的差距、实现与全国同步全面建成小康社会也会成为空话。几条腿走路，才能够均衡发展，步子更稳，发展更有后劲。

鹿心社扳着手指继续讲，九江具有独特的优势，这里集名山、名湖、名江、名城于一体，文化底蕴深厚，生态资源和历史人文景观交相辉映。决战工业、搞活商贸物流、发展生态旅游，九江都有非常好的条件。“要发展的心情可以理解，但也不能操之过急，要创新思路和方法。决战工业过万亿的目标，要以保护生态、不破坏环境为前提，经济指标达到了，环境保护好了，这是大功一件，环境恶化了，得不偿失啊。”

参加小组讨论的代表频频点头，会议结束后边走边议，话题围绕着江西要健康发展，就要正确处理好做大总量与提升质量的关系，处理好加快发展与保护环境的关系，处理好经济效益和社会效益的关系，走一条总量扩张的高速路、产业集聚的升级路、绿化发展的特色路。本报记者 吴齐强