高雄“打狗英国领事馆” 错了70年才还原史实

高雄“打狗英国领事馆”文化园区前门的历史雕像，诉说当年的风华。（台湾《中国时报》资料照片／谢明祚摄）

中新网12月23日电 据台湾《中国时报》报道，你去过高雄观光人气指数最高的“打狗英国领事馆”吗？答案绝对是否定的，因为，真正的领事馆最近才整修完成启用。官邸误为领事馆、储藏室当成地牢，错把冯京当马凉，错了70多年！直到最近旅居高雄的英国侨民戴维，抽丝剥茧的追溯，才还原史实。

戴维(David)落脚高雄时，有人告诉他西子湾哨船头山丘上有栋英国的老建筑“英国领事馆”，且馆内有囚禁犯人的地牢等绘声绘影传说，引起他的兴趣。

洽公者必须爬上200米陡峭的山道才能进领事馆，极不合常理；而且，公元1866年，高雄港仅是个小渔村，为何要建造如此壮丽的建筑？

戴维决定解开心中的谜团，于是往返英国国家档案局、大英图书馆并造访私人搜藏家，逐渐拼凑还原史实：山上是领事官邸，山下尘封的平房才是领事馆。

高雄市文化局说，官邸化粪池仅够领事夫妇加仆人的“6人分”，不可能负荷众多职员及人犯使用，也间接左证了红楼是官邸而非领事馆。

而这个美丽的错误应该从1932年说起，自日据时期起，已把领事馆改为罐头制造实验的高雄州水产试验场，台湾光复后，1950年又改为台湾省水产试验所高雄分所。

在地文史工作者能取得的史料都局限于日据之后，于是正牌的领事馆就被层层的谬误覆盖，在山脚下静静矗立了80年。

官邸随着台湾当局内务部门于1987年公告“前清打狗英国领事馆”为二级古迹而声名大噪。虽然错，却不丑陋，更无损于在山顶上的红砖建筑物内，远眺西子湾落日、俯视高雄港的游兴。

更有趣的是，官邸依山岩高低建筑时，于下层辟建的地下储藏室，被误为是领事馆内关外籍人犯的地牢。

官邸的储藏室不曾有刑具，更无血腥的酷刑及人犯的哀号，只有历任领事夫妇的物品如过客般的来去；真正的地牢在山下的领事馆内。不过，史实仍不敌网络的绘声绘影，地牢里惨无人道的耸人听闻，仍是游客的最爱。