驻布隆迪大使郁序忠在中布建交50周年图片展开幕式上的讲话

尊敬的各位部长，

各位嘉宾、女士们、先生们、朋友们：

大家早上好！

很高兴能在高等师范学院与大家见面，共同出席今天的中布建交五十周年图片展开幕式。首先，对卡瓦库雷部长阁下以及各位嘉宾能够拨冗出席今天的活动表示诚挚的感谢。

五十年前的12月21日，独立不久的布隆迪作出了一个伟大的历史性决定——同中华人民共和国建立外交关系，成为最早同新中国建交的非洲国家之一。五十年来，中布关系虽经历过短暂波折，但总体持续向好。特别是近年来，随着布局势的稳定，中布两国高层互访频繁，各领域交流合作与日俱增，务实合作硕果累累，友好关系不断迈向新阶段。

建交以来，中国累计向布派出15批医疗队、9期藤编专家组、2期农业专家组，累计为1400余名布各届人员提供赴华参加短期培训的机会。每年有20余名布青年享受中国政府奖学金，30余名军事学员赴华培训，这不仅为布未来发展储备了人才，而且培养了中布民间友好交往使者。

近年来，中方不断加大对布支持和帮助，新财政部大楼、穆邦达医院和我们现在所在的高等师范学院等一系列项目建成并投入使用，为布发展经济、改善民生注入了新的活力。同时，水电站、总统府、职业技术学校、城域网等项目也在紧锣密鼓地筹备当中，这些都成为新时期中布友好的见证。布大孔子学院的成立和中国国际广播电台在布落地更是为双边文化交流提供了重要平台。

去年，布迎来独立五十周年大庆，为了迎接这一重要历史时刻，中方向布提供了大量人员和物资支持，其中，国家主席特使、文化部长蔡武的到访充分体现了中国政府对发展中布关系的高度重视。

部长阁下、女士们、先生们，

建交五十周年是中布关系史上一个十分重要、值得铭记的日子。为此，我们周密组织，认真策划，从众多历史资料中精心挑选出百余幅珍贵照片，以“高层互访与政治互信”、“经贸技术合作”、“人文社会交流”和“军事合作”四个板块，集中展现了半个世纪以来中布两国在真诚友好、相互尊重、平等互利、共同发展的原则基础上各领域务实合作成果，回顾那些满载着两国政府和人民深情厚谊的流金岁月和精彩瞬间。

部长阁下、女士们、先生们，

作为布发展的可靠朋友和重要伙伴，中方将一如既往地支持布发展，特别是对布经济社会发展最需要的领域给予实实在在的帮助，使合作成果更多更好地惠及两国人民。五十年弹指一挥间，站在新的历史起点上，我们愿同布政府和人民携手努力，将两国关系不断推向新高度，让我们共同期待中布关系更加美好的明天。

预祝本次图片展取得圆满成功！中布友谊万岁！

谢谢！