世界拳王克里琴科为参加总统选举决定放弃拳赛

【环球网综合报道】据俄罗斯《生意人报》12月17日消息，乌克兰拳王维塔利·克里琴科因忙于参选总统而放弃争夺“世界拳王”。

乌克兰拳击手维塔利·克里琴科是世界拳击理事会(WBC)的荣誉冠军。按照WBC组织规定，现役拳王必须在规定时间内进行卫冕赛，而克里琴科已有超过一年的时间没有参加比赛。他最后一次登场是在2012年9月8日，在第4个回合中击倒此前保持不败的德国拳王马鲁尔·查尔。WBC主席苏莱曼曾向媒体表示，WBC会将克里琴科的拳王称号保持至2013年3月。

同时，克里琴科也是乌克兰反对党“乌克兰改革民主联盟”的领导人。当地时间10月24日，克里琴科在议会发表演讲时正式宣布，将参加2015年乌克兰总统竞选。为参加竞选，克里琴科宣布放弃参加WBC世界拳王卫冕赛，中断拳击生涯。

克里琴科说道，“拥有WBC世界拳击冠军称号，至今仍是我莫大的荣誉。WBC给了我重返赛场的机会，但目前我难以分身”，“现在我的全身心都投入在乌克兰政局之中，我深切感受到乌克兰人民需要我。我的弟弟弗拉基米尔将继续自己的体育事业，如同他支持我的政治竞争一样，我会一如既往地支持他”。 (实习编译：况柳平 审校：翟潞曼)