英国海上风电场计划因技术市场双重困难搁浅

【环球网综合报道】据美国《福布斯》杂志网站12月8日报道，一项计划在英国大西洋沿岸修建海上风电场的计划，近日遭到取消。作为主要赞助者的德国莱茵集团称，这项总值65亿美元的计划之所有被取消，主要原因在于过多的技术困难，以及市场的不景气。

报道称，在布里斯托海峡区域，为克服包括潜流、不利的海床条件等一系列技术困难，需要较大开销。而当前的市场状况，并不允许这样一笔开支出现。莱茵集团海风项目主管保罗•考林(Paul Cowling)说道，“这对于我们而言也是一个艰难的决定。但介于目前的技术困难以及市场状况，此时对于莱茵集团并不是进一步推进计划的好时机。”

这项名为“Atlantic Array”的海上风电场计划，已在布里斯托海峡建立起了240个平均高度高达700英尺的风力发电机。这些发电机全部满载时，可以产生多于1千兆瓦电量，满足一百万所民居的用电需求。

《福布斯》称，莱茵集团的决定也反映出，其对近期英国政府对再生能源补贴的混乱状况表示担忧。6月，该公司曾完成了本计划中首个里程碑式的任务，提交了修建1.2千兆瓦海上风电场机组项目的正式申请。然而，在莱茵集团抱怨政府把环境补贴当做“政治难题”的几周后，情况便急转直下。

除去这些挫折，莱茵集团仍旧握有Gwynt-Y-Mor 576兆瓦的近海风电场项目。该项目位于利物浦湾，临近北威尔士海岸。Gwynt-Y-Mor项目预计将在2014年全部联机完成，届时其将会成为世界第二大海上风电场。(实习编译：杨雪 审稿：赵小侠)