奥朗德被指经济政策收效甚微 法国或拖累欧洲

【环球网综合报道】美国《时代》周刊12月5日报道称，从上台到当前，法国总统奥朗德的经济政策收效甚微并引起民众强烈不满。若不深化改革，法国最终会因负债累累陷入危机，给欧洲造成巨大打击。

文章称，法国社会党人弗朗索瓦•奥朗德自2012年就任总统后，其新的治理方式给法国债务危机和经济衰退带来了新希望。奥朗德曾宣称，用紧缩政策平息欧元区主权债务危机的方法必须改变，要通过促增长战略来拯救数百万处于失业和绝望中的人民。他还承诺会维持法国的福利政策，保护中产阶级，让富人继续支付合理的福利份额。这些令人兴奋的想法，最终让他走进了总统办公室。

然而，在经历了艰难的18个月后，奥朗德的处境发生了大逆转。因其经济政策收效甚微，加之税收增加，部分民众表达出强烈不满。据统计，其11月的支持率跌至15%。英国《金融时报》在最近的一篇社论中称他是“倒霉的人”，还称“他是法兰西第五共和国历史上最暗淡无光的总统”。

文章称，这对奥朗德未必公平。选民因前总统萨科齐对富人的政策太温和及其实施的紧缩政策转而选择了奥朗德。但现在选民又反对奥朗德的“增税”政策。法国人一方面想要维持其庞大的社会福利体系，另一方面又拒绝为此付款，这是不现实的。任何一名政治家都会在选民不合理的要求与更高的国家经济需求之间陷入绝望。

文章最后指出，奥朗德必须找到解决方法。如果不进一步改革，法国很可能像负债累累的邻国那样最终陷入危机。资本经纪公司(Capital Economics)的经济学家詹姆斯•豪厄特警告称：“如果法国未能重视这些改革的呼声，市场对国家偿债能力的质疑也会开始加强。”这样的结果将是欧洲以及所有人都难以承受的。(实习编译：于凯玥 审稿：聂鲁彬)