英媒：中国11月出口反映经济面临阻力有所缓解

【环球网综合报道】据英国《金融时报》12月8日报道，在对美国和欧盟的强劲出口带动下，中国11月份出口超出预期，这似乎表明中国经济面临的阻力有所缓解。

中国政府表示，出口同比增长12.7%，这大大高于彭博社和路透社开展的调查中分析人士给出的7%的增幅预期。就在各国贸易部长达成一代人以来首项全球贸易协定的次日，中国海关总署表示，中国今年头11个月累计贸易顺差增至2340亿美元。

苏格兰皇家银行经济学家高路易(Louis Kuijs)在一份研究报告中写道：“有迹象表明，在高收入国家复苏的带动下，全球经济活动和贸易循环的增长势头正在加强，中国出口企业正从中受益。”澳新银行(ANZ)表示，中国强劲的出口数据来自于发达经济体的需求增长。

中国对美出口同比增长了18%，而10月份增长了8%。对欧盟出口也增长了18%，相比之下10月份增幅为13%。中国11月份进口增长了5.3%，高路易表示这似乎表明“中国国内需求的稳步增长”。(实习编译：朱玉兴 审稿：赵小侠)