韩媒称韩澳完成自贸协定谈判 最快2015年生效

【环球网综合报道】据韩联社12月5日消息，韩国政府5日表示，韩国产业通商资源部部长尹相直4日与澳大利亚贸易和投资部长安德鲁·罗伯举行会谈，证实两国就签订自贸协定(FTA)实际上达成一致。

韩-澳自贸协定第七轮谈判于3-4日在印度尼西亚巴厘举行，双方原则上商定先对有关技术性问题的协议和协定文案进行全面的法律分析，然后争取于2014年上半年草签自贸协定。若两国国会的批准程序进展顺利，韩澳自贸协定预计最快能于2015年生效。

两国商定协定生效后8年内对目前两国之间的大多数贸易商品去除关税。汽车是韩国对澳大利亚的主要出口产品，目前关税率为5%，澳大利亚将对其中20个税号产品(以进口额为准76.6%)立即实施零关税，其余产品(23.4%)则在三年内免税。韩澳自贸协定将成为韩国签署的第一个立即对韩国汽车实施零关税的自贸协定。韩国产业部表示，以往的自贸协定都是在协定生效3-5年后免去汽车关税，但此次商定立即免税。

对于韩国关注的其它主要电子产品，澳大利亚也将对大部分产品立即实施零关税，汽车零配件(关税率5%)则在三年内免税。

韩国和澳大利亚商定生效后15年内通过关税减让及农产品保障措施，尽量减少市场准入对韩国带来的影响。也就是说，若韩澳自贸协定于2015年生效，韩国将对澳大利亚牛肉每年降低关税2-3个百分点，到2030年将目前40%以上的关税最终降至零。韩国产业部认为，牛肉和乳制品的准入门槛比韩美自贸协定要高，可以说韩方争取到了更好的条件守住了市场。但澳大利亚牛肉在韩国的进口牛肉中占比最大，今后若关税逐渐降低，必定会给韩国畜产市场和畜产农户带来冲击。

韩国与澳大利亚于2009年5月举行第一轮FTA谈判，到2010年5月共举行了5轮谈判。后来由于双方在关税减让等问题上存在意见分歧而中断了谈判。2013年11月，两国通过商务部长会谈决定重启谈判，着手进行第六轮和第七轮谈判。(实习编译：单静，审稿：李小飞)