美报告质疑天然气清洁度 甲烷污染或被低估

【环球网综合报道】据美国《基督教科学箴言报》11月26日报道，美国哈佛大学25日发表报告称，牛的反刍以及天然气在提炼运输过程中泄露出的甲烷气体可能会比政府原先预计的数值高出50%。天然气一直被美国政府作为清洁能源推广，该报告或将影响全球关于天然气是否清洁的讨论。

美国《国家科学院院刊》刊发的这份报告指出，在全球甲烷气体排放量中，人为排放的甲烷气体占50%-60%，其中最大的部分来自畜牧业和天然气行业。报告显示，美国境内约9000万头牛反刍过程中产生的甲烷比环境保护署预计的数值高出两倍。而在得克萨斯州、俄克拉何马州及堪萨斯州，人为排放的甲烷气体超出政府预计的2.7倍，占全国总排放量的24%。美国环境保护署此前刚刚作出决定，减少对天然气工业碳排放量的预估值，该报告对此决定表示质疑。

据报道，奥巴马长期大力支持天然气行业，但在2013年的经济报告中却表达谨慎观点，认为需要对天然气供应链中泄露的甲烷气体多加考量。甲烷是第二大温室气体，会影响大气层对污染物的氧化能力。虽然燃烧天然气产生的二氧化碳是燃烧煤的一半，但作为主要成分的甲烷可能会被泄漏，从而抵消温室气体净效益。

而麻省理工学院科技评论杂志(MIT Technology Review)表示，这项研究结果并不能对甲烷气体污染做出盖棺定论。而澳大利亚的煤层天然气行业也对此表示反对。消息人士称，政府官员尚未做好回应此份报告的准备。(实习编译：孙玲莉 审稿：聂鲁彬)