美媒：印度阻碍WTO协议 争取粮食补助

【环球网综合报道】据美国《华尔街日报》11月28日报道，印度计划以支持最新一项世界贸易组织(WTO)的贸易协议作为交换，来获取其粮食补助计划，即向全国70%的人口免费发放粮食的许可。

陷入WTO困境的各国部长将于下周在印度尼西亚会晤，旨在通过一项简单的，证明多边机构能持续贸易增长的全球贸易协议。印度是阻碍达成此协议的国家之一，原因是印度想以此为筹码，为其快速扩大的粮食补助计划争取特殊对待，而该计划是不符合WTO规定的。

报道指出，如果印度继续推进食品安全法，它将面临制裁，因为这一举动会使补助金数额超过WTO的设定值。不过，该计划作为印度国大党的政策议程，印度已经决定坚持到底。

据一位匿名贸易部门官员透露，印度内阁在28日授权予谈判代表，要求其向WTO征求四年食品补助计划的通过，或者更长时间，直至他们磋商出永久性的解决方案。作为交换，印度政府将支持一项关于简化与协调海关程序的全球协议，而这正是巴厘岛会议所要解决的关键。(实习编译：吴蒙婵 审稿：刘洋)