美媒：华尔街庆祝伊朗核协议达成为时过早

【环球网综合报道】 据美国《财富》杂志11月26日报道，华尔街或将成为伊朗与美国间旷日持久的股票价格战的最新受害者。因伊朗与P5+1六国达成协议，伊朗以限制本国核项目为条件，来解除对自己的经济制裁，全球石油价格11日下跌。若仔细审视这笔交易则会发现此刻庆祝尚为时过早。人们希望核协议的达成是迈向和平解决伊核问题的第一步，但仍有核问题全面爆发的隐忧。

此项协议的达成具有历史意义，它标志着美国和伊朗官方首次共同达成协议，这和1962年美苏就结束古巴导弹危机的协议不可同日而语。伊核协议主要是给两方缓和的余地，为即将进行的谈判创造条件。两方有半年至一年的时间来敲定双方都能接受的协议。期间，为表诚意会让对方尝点甜头。双方谈判时态度强硬，允许有略微变动。

伊朗要付出什么代价呢？首先，伊朗同意国际原子能组织观察员检测核设施。考虑到国际原子能机构的检查人员已经进入了伊朗大部分的设施，在最近8月还发表了报告。其次，伊朗同意中止建造制钚设备。据报道日益严厉的制裁使得伊朗无法获得重要零部件，这导致了该设备尚未完工。最后，伊朗同意中止浓缩铀。最新的国际原子能报告指出：只有大约4%的国家铀储存有所增加，但产量依旧很低。如此看来，在这笔交易中伊朗没付什么代价。美国和同盟国也未做太大让步。

奥巴马政府称在制裁方面的任何放松都是“有限的、有目的的、可逆的”。只允许伊朗向六个国家出口石油，在原来基础上增加100万桶，也就是150万桶/天，依旧低于伊朗出口能力。美国政府估计伊朗政府因持续的制裁每月要支付50亿美元。自从去年制裁生效以来，伊朗政府已经损失了约800亿美元的石油销售。另外，约1000亿美元的伊朗外汇资产仍处于冻结状态。伊朗能因放松制裁增加约70亿美元的收入。这个数据不容忽视，但也很难弥补政府为和项目进行而付出的代价。一旦放松制裁，将抑制伊朗包括石油化工产品、黄金以及其他贵金属在内的贸易。

欧盟的经济制裁让伊朗付出惨痛经济代价。这也是伊朗愿意和谈的原因。而新核设施的发现会让谈判陷入僵局。另外，倘若一切进展顺利，交易如期而至，以色列可能选择自己掌握控制权，动摇原本就脆弱不堪的局面。这也是为什么未来六月中东局势和世界市场将更加动荡的原因。(实习编译：杜宇飞 审稿：刘洋)