日媒：日韩关系恶化 韩国经济所受影响更为严重

【环球网综合报道 】据日本J-cast网站11 月26日报道 ，因领土争端以及历史认识问题而持续恶化的日韩关系已波及到经济领域，日本企业对韩国投资的热情度普遍降低。韩国《东亚日报》15日刊文指出，“2013年日韩进出口贸易总额将有可能自2010年以来首次低于1000亿美元”。

据报道，2013年1-9月，日韩贸易总额为710亿美元，较2012年同比下降8.15%，日企对韩投资额为19.6亿美元，较2012年同比下跌40.6%。与此同时，赴韩国日本游客数为206万人次，较2012年同比减少70万人次以上。此外，热衷韩剧的50-60岁日本女性人数大幅度减少，日本国内的K-POP热潮也明显衰退。

日韩产业技术合作财团研究委员会指出，“在日韩关系恶化的背景下，韩国人及韩企受到的经济损失更大”。另外，日本第一生命经济研究所首席经济学家的西滨彻也指出，“韩国经济形势严峻”，原因之一是经济结构的问题。韩国经济对外依存度高，受世界经济趋势影响很大。

众所周知，近几年，三星电子和现代汽车等在韩元贬值的背景下，提高了世界市场占有率。与此同时，韩国政府通过扩大基础设施建设等公共投资，实施积极的财政政策。然而，这些政策虽然暂时使韩国经济得以复苏，但并未带动韩国内需。

在韩国国内经济低迷的背景下，房地产价格持续下跌引起信贷收缩。此外，英国汇丰集团除面向法人的金融部门以外，纷纷从韩国撤资;英国渣打银行在韩法人及韩国花旗银行也以业绩不好为由开始关闭韩国店铺;外资金融机构因低利率形势下的贷款需求低迷和金融当局的限制，被迫缩小投资规模，甚至撤资。西滨彻认为，“韩国可能陷入经济下行引起的‘通货紧缩’之中”。

西滨彻还指出，“由于中国2012以来经济增长速度减缓，对韩国经济也有很大影响。最近中国经济虽然有复苏的征兆，但并不意味着韩国经济会有所好转，韩国经济依然形势严峻。(实习编译：唐瑛 审稿：关超)