俄远东地区同韩国贸易发展迅速 双方合作加深

【环球网综合报道】据俄通社-塔斯社11月17日消息，俄罗斯萨哈林州州长亚历山大 ·霍罗沙温，在参加第六届俄罗斯-韩国经济对话时指出，俄远东地区与韩国间的贸易往来发展迅速，双方合作日益加深。

霍罗沙温指出，在过去五年中，萨哈林地区与韩国间的贸易额增长了50%。2012年，双方贸易总额已达73亿卢布(约合人民币13.61亿元)。

近年来，韩国成为萨哈林地区的主要贸易伙伴之一，双方的相互合作已达到了一个新高度。在此期间，双方还相继采取一系列措施以发展双边关系。其中，最为重要的活动是2010年在韩国举办的有关萨哈林地区的推介会。

目前，萨哈林州正与韩国在多个领域进行合作，包括煤炭开发，改善运输和物流的基础设施，乌格列戈尔斯克地区的固体燃料开采，港口建设，冷冻产品的保存、中转和运输等。

霍罗沙温还提到，萨哈林州与韩国的贸易伙伴关系未来还需要进一步发展，这不仅是地缘因素、互补经济的需求，同时也是萨哈林州众多韩国移民的需求。他说道，目前萨哈林的主要任务是创造一个更有利的投资环境，加强与韩国在原料开采及加工领域的合作。 (实习编译：王子君 审校：翟潞曼)