前驻韩美军司令：赞成再度推迟移交战时作战权

【环球网综合报道】据韩联社11月20日消息，前驻韩美军司令兼韩美联合司令约翰·泰尔利19日表示，从现实角度来看，美国应该接受韩国提出的再度推迟美国向韩国移交战时作战指挥权的要求。

就“是否赞成再度推迟战时作战指挥权移交时间”的提问，泰尔利回答，“我认为美国国防部应该接受韩国政府推迟移交的要求。首先我认为不能移交战时作战指挥权，这虽然不是一种好的想法，但考虑到军事命令、运营和计划，我认为应该在条件具备时移交，而不是在指定的时间内进行”。

此外，就韩国选择下一代战斗机机型一事，他推荐可以混合购买洛克希德·马丁公司的F-35A和波音公司的F-15SE。他说，混合购买这两种机型是明智的决定，在选择战机时应考虑用该机型能增强哪方面的力量，其中运输和投放弹药的功能非常重要，而隐形功能也同样重要。F-15SE拥有大量运输武器的性能，而F-35A在隐形方面的性能更优越。

战时作战指挥权是指在朝鲜半岛“有事时”指挥军方作战的权力，又称战时作战权。韩国军方的作战权分为平时作战指挥权和战时作战指挥权，其中平时作战指挥权由韩国联合参谋议长行使，而战时作战指挥权则由韩美联合司令(驻韩美军司令)行使。

2007年2月韩国前总统卢武铉执政期间，韩美防长在美国举行会谈，商定于2012年4月17日将美军对韩军的战时作战指挥权移交给韩方。但2010年6月，时任韩国总统李明博与时任美国总统奥巴马举行首脑会谈，将移交时间推迟到了2015年12月1日，而2013年年初，韩国政府提议美国再次推迟移交时期。(实习编译：斯巧玲，审稿：李小飞)