德国总理默克尔证实窃听丑闻影响欧美贸易谈判

【环球网综合报道】据《金融时报》11月19日报道，德国总理默克尔18日警告称，间谍丑闻为缔结欧盟-美国贸易协定的磋商带来了压力。这是这起事件影响经济关系的最明确迹象。

默克尔在德国议会发表讲话时，敦促美国政府对其据称开展的大规模监听行为加以“澄清”，以此作为“建立跨大西洋信任的基础”。报道指出，这是默克尔迄今对这一丑闻的最强硬表态，她说：“毫无疑问，德国对美关系和跨大西洋自由贸易协定谈判目前正面临考验，而其肇因正是有关美国搜集海量数据的指控。”

根据美国国家安全局(NSA)前合同工爱德华•斯诺登的爆料，默克尔的手机据称已被监听了十年之久，这一爆料在德国激起了极大愤怒。《金融时报》称，默克尔的声明证实，德国政府正在将这一事件与贸易谈判明确联系起来。

德国政府正在向欧盟执行机构欧盟委员会施加压力，目的是将数据保护纳入《跨大西洋贸易与投资伙伴关系协定》的谈判。这一谈判今年由欧盟领导人和美国总统奥巴马启动。(实习编译：朱玉兴 审稿：赵小侠)