欧元区通货紧缩加剧 西班牙受影响通胀压力加大

【环球网综合报道】欧元区正处于艰难的恢复期之中，通胀长时间维持低水平。据英国《金融时报》11月13日报道，在这样一个牵一发动全身的单一货币区之中，西班牙本来就持续走低的通胀率很有可能受影响而继续走低。

11月7日，欧洲央行宣布，将欧元区主导利率下调至历史最低点0.25%，用以应对通货紧缩的挑战。整个欧元区10月通胀率仅为0.7%，远低于欧洲央行的2%的目标。而西班牙连续衰退两年多后，今年10月出现负通胀，通胀率降至-0.1%，属四年来首次。

报道指出，欧元区物价持续走低将给欧元区经济带来严重负面影响。经济学家指出，一方面，若通货紧缩状况保持不变，其必然对试图通过大量借贷实现经济复苏的国家造成威胁，西班牙尤其如此。另一方面，物价降低，债务的实际价值就会上升，更加剧债务压力。再者，消费方面，消费者的观望态度将致使消费降低，衰退延长。

西班牙银行Caixabank的首席经济学家Jordi Gual称，西班牙希求通过缩减薪资和其它开销来获取更强的竞争力，从而导致了低通胀率。他还表示，情况或许要若干年后才能得到改善，在此之前西班牙通胀率或将持续低于欧洲区平均水平。更严重的是，欧元区目前的低通胀率，很有可能使西班牙的物价继续下跌，通胀率持续走低。(实习编译：胡霞 李雯 审稿：赵小侠)