西班牙一家因弹琴成被告 被检方要求判坐7年牢

原标题：西班牙：弹个琴，被检方要求判坐7年牢

西班牙一名女性向法庭起诉，状告邻居长期在家练钢琴，造成噪声污染和心理损伤。检察官要求法官判处被告一家人7年6个月监禁。

原告索尼娅·博索姆原先住在西班牙东北部普奇塞达镇一幢公寓，与被告拉娅·马丁一家是楼上楼下邻居。

博索姆说，2003年至2007年期间，马丁每天弹琴8小时，每周弹5天，制造噪声污染，使她身心健康受损，包括听力损伤、失眠、焦虑。博索姆2007年搬家。她说，健康受损影响她工作，心理伤害如此之深，以至于不能忍受电影里出现钢琴镜头。

被告方否认博索姆的说法。马丁说通常只有周末在家练琴。

美联社12日援引检方的话报道，检测结果显示，马丁琴声音量为40分贝，而普奇塞达当地规定，乐器音量不得超过30分贝。当地部门多次要求马丁停止在家弹琴或者采取隔音措施。

被告方说，他们两次采取隔音措施，但博索姆仍然不满意。

巴塞罗那自治大学环境科学家努里娅·布拉内斯说，40分贝“不算很吵”，人与人交谈的音量通常为55至60分贝；酒吧里的声音可达65至70分贝；飞机飞行产生的噪声为110至120分贝。

不过，布拉内斯同时说，一些研究结果显示，长期在夜晚暴露于超过40分贝噪声中与失眠、心血管疾病或其他健康问题有关联。

检方以噪声污染和心理伤害罪名起诉马丁及其父母，要求法官判处3人7年6个月监禁、4年内不得从事与钢琴有关的职业、罚款1.08万欧元（约合1.45万美元）、赔偿9900欧元（1.3万美元）。

庭审11日开始，定于15日结束，法院将择日作出判决。（新华社电）