两岸少数民族电影“擦出”火花

中新社兰州11月13日电 (闫雅琪)携两部藏族电影赴台展映归来的导演徐鸿钧12日接受中新社记者专访时称，两岸少数民族文化都面临现代化冲击，通过原汁原味的少数民族题材电影可以促进文化沟通，能带给两岸民众更多启示。

“第二届大陆少数民族电影展”正在台湾举办，将持续到本月底。八部涵盖藏族、蒙古族、回族、哈萨克族、白族、苗族、维吾尔族等少数民族的影片应邀参展，从不同侧面对大陆少数民族的今天和历史各个方面进行表达。

徐鸿钧携甘肃省两部藏族电影《华锐嘎布》、《云中的郎木寺》赴台参展。两部影片采用原生态表现手法演绎了藏族的生活习俗和变化。徐鸿钧擅长拍摄藏族题材少数民族电影，作品被译成多国文字传往世界各地。

徐鸿钧说，台湾的旅游业唤醒了他们对少数民族文化的重视，以家庭传承的方式表达传统文化的精髓，修饰性少更具亲切感；大陆少数民族文化保护是从宏观出发，规模大更具商业因素。两者可取长补短。

徐鸿钧在台湾了解到，当地少数民族电影基本已商业化，但市场状况不明朗，《赛德克巴莱》叫好不叫座是圈内普遍状况。而大陆少数民族电影由政府支持，但播放途径少，尚未进入市场，竞争力不够。

徐鸿钧发现，台湾对大陆少数民族的了解基本来自于纪录片，他们渴望了解大陆少数民族生活状态，但信息源比较少。徐鸿钧说，此次影展促进了两岸文化交流，对少数民族文化进行推广关注，引导双方互动，在对传统民族文化保护重要性上达成共识。

今年10月，中国少数民族电影工程启动，政府力推为每个少数民族拍一部数字电影。徐鸿钧说，他正着手拍摄甘肃省独有的少数民族包括裕固族、保安族、东乡族方面的电影。(完)