美制裁苏丹 多家国际航空公司停飞苏丹航线

据卡塔尔半岛电视台网站11月10日报道，苏丹马斯兰航空公司今日宣布，受经济因素——尤其是美国对苏丹实施制裁措施——的影响，该公司将暂时停飞全部航班。公司负责人拉希德·阿罗齐称，今天，该公司的最后几架航班已经起飞，这几条航线往返于南苏丹、苏丹西部达尔富尔地区的两个城市、沙特的吉达以及埃及的开罗之间。

他表示，从苏丹首都喀土穆飞往南苏丹朱巴的旅客需要经由埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴或肯尼亚首都内罗毕才能到达目的地。

该负责人表示，“我们曾等待美国解除对私人公司的制裁”，由于制裁的影响，这些公司目前已经“在死亡的边缘”。他还表示，“国际航空公司是以当地货币出售机票的，由于苏丹缺乏外币，这些公司在为国外航线进行货币兑换时遇到了很多困难，而这正是大部分外国公司退出苏丹市场的原因。”

阿罗齐称，由于美国的制裁，他的公司的三架波音737型租用飞机未能在苏丹注册，鉴于此，他在格鲁吉亚和冈比亚为这些飞机进行了注册，但这也为他带来了难以承受的高额成本。他指出，马斯兰航空公司在过去的6个月中损失了350万美元，“这一巨大的数字是完全不可接受的”。

另一个原因

今年九月，苏丹政府决定取消针对航空公司的燃油补贴。由于石油燃料的价格上涨了60%，这一决定对于航空公司做出停飞的决定也起了很大的作用。

阿罗齐称，马斯兰航空公司是苏丹最大的航空公司，去年共有30万名乘客乘坐该公司的航班，且航班的上座率达到了90%。由于停飞，该公司260名员工将会失去工作。

德国汉莎航空目前仍然有直飞苏丹的航线，但汉莎航空已宣布，由于经济原因，该公司将于2014年1月起停飞这些航线。而在今年早些时候，荷兰皇家航空公司KLM因为成本上涨，停飞了阿姆斯特丹与苏丹首都喀土穆之间的航线。在这些航空公司相继宣布停飞后，土耳其航空以及一些非洲与阿拉伯的航空公司仍将保留飞往喀土穆的航线。（实习编译：隋铭至）