日本取消大米产量限制、控制非处方药网售引争议
作者:陈薇
【环球网综合报道】据美国《华尔街日报》11月6日报道,日本首相安倍晋三加紧推动其艰难的经济变革步伐,6日,安倍提出削减对米农的长期保护性措施,并且控制药物的网络销售,使其药物在线销售自由化的承诺大打折扣。这两项举措的提出被视为前进而又退后的一步。
安倍带领的自由民主党批准了一项计划,旨在未来五年内终止生产定量配给和对农民的现金补贴。在安倍引导日本加入跨太平洋自由贸易联盟时,这项提议被视为安倍政府,在农业和其它有政治影响力的领域为清除贸易壁垒精心制定的一揽子计划中的一部分。安倍的支持者称,安倍有足够权威来推动亟需的经济全面变革,而不是像一些日本无能的政客使经济增长缓慢。
但是,在这项农业计划刚公布不久,日本卫生部长就提出了让安倍支持者们大跌眼镜的举措,即控制非处方药物的在线销售。出于对药店强烈反对的担忧和安全考虑,安倍决定推出相关的法律法规来限制烈性非处方药的网络销售。
两项决议是在安倍推行一系列计划以对其不同经济领域进行结构调整的背景下提出的。自安倍上台以来,为重振经济,安倍提出了其经济“三支箭”计划,即其一:日元贬值,推行宽松的货币政策;其二:扩大公共支持的财政政策;其三:刺激投资,提振民间投资。无疑,这两项决议构成了安倍第三支箭的重要组成部分。安倍本人没有对此项大米生产提议公开发表讲话,但在一次《华尔街日报》记者的采访中,他表明了彻底变革由于冗杂的保护政策而效率低下的生产领域。“我们在日本必须创造出一个高效有竞争力的农业”,安倍这样说道。
结束农业生产的定量配给和现金补贴可降低大米价格,同时也会淘汰效率低下却主导该产业的小农生产者,允许大型农业生产企业扩大产量,进而提高生产力。然而,这也引发了小部分农民群体的不满,他们强烈要求自由民主党及其政府出台新的补贴政策以弥补损失。由农业部的一系列政府提议也包含了新的补贴政策以支持农民生产。
然而,在大米生产改革赢得改革者们的一片叫好时,安倍也因控制在线药物销售招致批评。“首相将药物网络销售视为一种违反规定的行为,但是在针对特效药时,他们必须变得实际,实行特例”,日本研究智库的一位经济学家这样说道。(实习编译:赵燕飞 审稿:陈薇)