西媒挖苦：印四成儿童营养不良却有钱探测火星

印度儿童

“民族骄傲” VS“精英的妄想”

【环球时报综合报道】“印度火星探测是不是亚洲空间竞赛的最新升级？”CNN相关报道的标题道出了西方及印度部分媒体的关注点。英国《卫报》称，印度首次火星探测使命不光是为了收集火星是否存在生命、能否支持生命的信息，也不光是为了展现印度的科技实力，更是为了在行星际科研领域抢走地区竞争对手中国的风头。印度著名科技评论人士帕拉瓦·巴格拉说：“上世纪的太空竞赛是美苏之争，21世纪则是印度和中国的竞赛。这其中涉及很多民族骄傲的成分。”

BBC5日称，中国在太空领域几乎方方面面都领先于印度。中国的运载火箭载重量是印度的4倍多。2003年中国成功实现首次载人航天飞行，到现在印度还没启动载人航天工作。如果印度这次火星探测成功，至少会有些让自己骄傲的东西。不过印度官方否认与中国竞争的说法，印度空间研究组织位于班加罗尔的卫星中心主任施瓦库玛表示：“民族骄傲非常重要，如果火星探测成功，将大幅提振印度的士气。我们并没有搞太空竞赛。”

接受《环球时报》采访的两名印度专家也都不认可中印竞争的说法。前印度空间研究组织主席奈尔说，印度航天发展很快，我们的通信卫星很强，但我不认为印中双方是竞争关系。印度退役少将、和平与冲突研究所研究员班纳吉对《环球时报》记者表示，中国的空间技术十分先进，印度在这方面还有差距，但两国都有各自的优势，应当尝试在民用空间领域展开合作。

“批评人士称印度搞火星探测是‘精英的妄想’”，印度《第一邮报》5日以此为题称，围绕印度发射火星探测器批评声音不绝于耳。印度经济学家德雷兹表示，火星探测是印度精英追求超级大国地位妄想的组成部分。印度前总理社会事务顾问哈什·曼德尔说：“这凸显印度社会的极度不平等。我们还有2.3亿人每天吃不饱饭，数百万人因为看不起病而死亡。”记者马努·约瑟夫则说：“在现实中印度开采本土资源都要依赖于掠夺性的外企，就这样还谈什么去开采火星矿产？就印度来说，或许是应该先看看怎么集中资源来防控造成数百万印度人死亡的蚊虫疾病吧？”

西方媒体上更是充斥着挖苦声音。《卫报》称，印度卢比汇率暴跌、经济困难重重、政府似乎无法满足基本的服务要求。最近印度有超过6亿人受到全球最大规模停电的影响。印度为太空探索花这么多钱颇具争议，有人质疑四成儿童营养不良、一半人口没有厕所的国家怎么有钱搞火星探测。德国电视1台称，印度地面上的问题比太空中要大得多，世界上每4个挨饿的人就有一个在印度。

CNN称，就连印度空间研究组织前主席奈尔都批评这次火星探测是“国家浪费”，有关计划是个“半成品，没必要这么仓促，而且目标定得也不妥当”。他说，火星探测器选择的椭圆形轨道距火星最近点360公里，最远点8万公里，这么远的距离不可能清晰观测火星。【环球时报驻印度、美国、德国、韩国记者 吕鹏飞 李勇 青木 王刚 ●本报特约记者 温燕】