美高层决策者：美联储不急于削减债券购买量

【环球网综合报道】据英国路透社11月4日报道，一位美联储高层当日表示，当美国经济出现明显恢复迹象时，美联储就会循序渐进地削减资产购买量;但其他两位高层却强调资产削减不急于一时，并表示美联储主席本·伯南克(Ben Bernanke)反复承诺过，央行会根据经济发展状况来削减资产购买。报道认为，这表明在接下来一段时间内，美联储还会继续支持经济和金融市场发展。

据报道，这三位美联储高层今年都有权对货币政策进行投票表决，但都未明确表示美联储的刺激措施会何时取消。而这恰恰是投资者们首要关心的问题，因为美联储第三轮量化宽松政策自去年3月份实施以来，失业率得以缓慢下降，人们对其资产负债情况的担忧也有所减轻。

美国政府官员杰罗姆·鲍威尔(Jerome Powell)称，时间安排无法确定，因为这取决于经济恢复的力度。同时，他在旧金山召开的亚洲经济政策会议上也表示：“保持公开透明，循序渐进地减少资产购买量，或者减缓增加资产购买的速度，这是我们目前力所能及的事情。”

此外他还强调，对于那些有利于增强美国实力的事情，是政府能做、必须做，也是应该做的。(实习编译：夏静 审稿：赵小侠)