日本通胀逼近5年来最高值 日元走软推升成本

【环球网综合报道】为摆脱通缩，日本政府定下了2015年通货膨胀达到2%的目标。英国《金融时报》网站10月25日报道称，据日本官方25日数据，由于日元走弱推升进口石油及天然气成本，日本通货膨胀在九月份逼近其五年来最高值。

除去波动较大的生鲜食品，核心消费者价格指数(CPI)较去年提高0.7个百分点，仅比8月份通胀达到2008年来极值时的0.8%略低。

报道指出，近期通货膨胀的压力更多源于日元在国际市场上购买力被削弱，而非对国内产品日益需求增加，对此经济学家感到担忧。日本货币改革大幅增加货币流通量，更致使其币值在近年来在与美元及欧元的汇率下跌20%。

日元走弱另一方面却使日本出口更具竞争力，给诸如丰田汽车等公司带来利益。安倍已开始对企业领导施压，使其将所获利润以提高工资形式返还工人。而根据东京近期的消费价格数据，核心通胀率从九月份的0.2%增至0.3%。开车人数减少使得油价上涨对生活成本影响变小，因而在高度城市化地区通货膨胀已有所减弱。(实习编译：李柯萱， 审稿：李娜)