美债市因纪念日休市 立法者失去重要参考指标

【环球网综合报道】美国《商业周刊》10月14日报道称，当日美国债券市场因哥伦布纪念日休市，美国政府债券的交易也随之停止。因此，立法者在观察市场如何随着10月17日大限逼近而变化时就失去了一个重要参考指标。根据美国财政部长杰克•卢此前的说法，美国将会于17日触及借款限额。

报道表示，上周，短期国债市场已经发出了“预警信号”，并显现出投资者描述的如果大限前不能提高债务上限将造成的“末日景象”。如果国债市场情况进一步紧张，这种恐慌性抛售很有可能会影响到回购市场。届时各种企业与银行就会到一片乱象的回购市场抵押国库券换来借贷以满足其紧迫的现金需求。而受影响的回购市场只是金融市场紊乱对整个经济造成影响的表现之一。

虽然14日政府债券停止交易，但国债期货的交易没有停止。然后，国债期货交易中的债券多数将在约两年或更久之后过期，因此这也不能替代政府债券交易来观察短期市场气氛。至此，观察市场波动的主要指标就只剩股票市场。而股票市场14日小幅下跌，这使抛售仓位动机很弱的股票市场投资者左右为难。这种现象导致了较低的股票交易量和市场的小幅波动，但不会造成剧烈波动。

报道引述《华尔街日报》报道称，立法者会关注这些股票投资者，看看“本来已经战战兢兢”的他们会不会对财政预算僵局的谈判给予更多的关注，因为那样会反过来对影响进一步谈判的大环境。(实习编译：张佳蕊， 审稿：李娜)