非部落妇女被鞭打证明力量：伤疤是荣耀象征

在埃塞俄比亚哈马尔部落的男性成年礼上，男人们会用藤条狠狠抽打妇女，被打的妇女不许发出叫声。令人感到不可思议的是，妇女不仅不会反抗或者逃跑，反而欣然接受，甚至祈求男性的鞭打，直至后背鲜血淋淋。在哈马尔族妇女看来，挨打能够证明自己的力量，伤疤是荣耀的象征。

哈马尔部落生活在埃塞俄比亚的奥姆河谷。这个部落的妇女背上几乎都有暗红色或者黑色疤痕。可怕的伤疤是男性成年礼上遭男人抽打造成的。不过，男人的这种行为并不是虐待女性，而是代代相传的一种传统。

不久前，法国摄影师埃里克-拉弗尔造访奥姆河谷，用镜头记录下哈马尔部落独特的传统文化。在一本很有年头的著作中，拉弗尔看到了哈马尔部落的照片，照片中呈现的景象促使他亲往奥姆河谷。拉弗尔希望自己的照片能够帮助人们了解这个遭到现代社会蚕食的原始文化。

哈马尔族妇女每天都非常劳累和疲惫，既要照顾孩子和料理家务，还要到田里干活，主要是种高粱。高粱是哈马尔族的主要作物。

在哈马尔族，无论男女都会在脸上和身体上涂抹橙色颜料，男人还会涂抹白色颜料，让身上的图案和花纹像豹子一样。

哈马尔部落男性成人礼会举行跳牛仪式，男孩子要成功跃过15头牛的牛背，才可从男孩升级为男人，从此可以娶妻生子。为了增加难度，牛背上涂抹牛粪。如果失败，他们便无法娶妻生子，同时还会遭到围观女性的抽打。对于哈马尔部落来说，牛就是一切。

抵达跳牛仪式现场后，妇女们会用言语戏弄和激怒男人，让男人抽打她们赤裸的背部，每一棍下去都会留下一道很深的伤口。这种主动讨打有两个目的：一个是支持参加跳牛仪式的家族成员，受到的抽打次数越多，就越能体现出她们男性亲属的支持。另一目的是让参加仪式的男孩树立忠诚之心。

一名哈马尔族妇女向摄影师展示背部的伤疤。她佩戴了3条项链，说明是第一任妻子，在家里有很高的地位。

一名哈马尔族女孩，身上背着一支破旧的步枪。与男人一样，哈马尔族妇女也要负责保护家里的牛，防止他们被偷牛贼偷走或者遭到野兽的攻击。

哈马尔族妇女不仅仅要在男性成人礼上挨打，日常生活中也是如此。这种不幸至少要在生了两个孩子之后才会结束。根据哈马尔族的规矩，男人打女人无需任何理由，这是他们的特权。此外，他们还可以迎娶多个妻子，尚未成年的妻子承担大部分家务，例如种庄稼和打水。

一名哈马尔族妇女，头上梳满小辫，脖子上戴着贝壳项链，手上戴着金属手镯，身上则涂抹着橙色颜料。拉弗尔希望他的照片能够帮助人们了解哈马尔人的生活方式，了解正在慢慢消失的哈马尔部落文化。（孝文）