外媒：民企进军银行业 中国金融业进一步放开

【环球网综合报道】据英国《金融时报》10月14日报道，中国相关监管部门日前诚邀来自各行各业的中国企业申请银行牌照。未来顾客可能会尝试通过按揭的方式来购买家电等产品，一旦中国制造商及零售商通过这一方式销售商品并获得相关机构的许可成立私有银行，那么他们很快便能主导顾客的购买方式。

报道称，为了重振停滞不前的金融业并为民营部门创造更多的投资机会，日前中国相关监管部门诚邀来自各行各业的公司申请银行牌照。目前为止，这方面的需求依然强劲。申请者包括电子零售商苏宁、空调制造商格力及电子商务巨头阿里巴巴。

《金融时报》的报道分析称，这些公司欲闯入银行业的行为也不难理解，利率管制带来的丰厚借贷利率差使得银行业蕴藏着巨大利润。据中国企业联合会调查可知，去年中国五大银行的总收益占国内500强企业总收益的35%。即使只在银行业分一杯羹其利润也将可观，过去两个月苏宁股价翻了一番创两年来最高水平。

传统实体零售商也正努力在电子商务业寻求一席之地。新华汇富金融(Sunwah Kingsway)的分析师朱贤龙称，传统实体零售商不仅关闭门店将产品在网上销售，同时也在改变产品类别。这些企业别无选择只能奋力一搏，包括进军银行业。

《金融时报》的报道注意到，较其竞争者，苏宁似乎抢先一步，已经在市场监管部门工商行政管理局注册“苏宁银行”。但中国最大的商业报纸媒体《21世纪经济报道》曾刊文指出，“苏宁银行”申请到明年三月才能通过最终审核，在这期间其他公司也有可能递交申请。格力空调九月底已加入申请之列，同时国美电器也可能加入该列。

朱贤龙称，民营银行不会像传统银行那样从事存贷款业务，它们实际上正在建立一种在线支付系统。然而即使这些银行规模有限，它们的成立仍标志着相关机构正进一步开放金融业，这也是通过改革来削弱国企权力的内容之一。(实习编译：孙萌，审稿：仲伟东)