高雄美浓油纸伞 半为遮雨半是“景”

中新社高雄10月11日电 题：高雄美浓油纸伞 半为遮雨半是“景”

中新社记者 冽玮 陈立宇

青山绿水间，撑一柄油纸伞，袅袅走在美浓的氤氲烟雨中，周围是保持完好的客家伙房，供奉着祖先也延续着下一代……家住以制造油纸伞闻名的台湾高雄美浓镇，制伞匠师吴剑瑛的记忆深处，最美好的点点滴滴均与“伞”有关。

位于台湾高雄县的美浓小镇，三面环山，客家风情浓厚，居民90%为客家人，是台湾人心目中的“客家文化原乡”。

美浓油纸伞制作精巧，伞面绘有中国书画，山水人物、花鸟鱼虫等。由于“纸”与“子”谐音，客家男孩16岁成年礼时，父母即赠与一对纸伞；伞形圆整，代表“万事圆满”，女儿出嫁时，娘家赠一对纸伞，希望女儿能婚姻美满、多子多孙。于是，油纸伞就有了象征吉祥的涵义。

据民间传说，油纸伞发明者为中国春秋时期的鲁班，台湾凡制作纸伞的人家，都供奉“巧圣仙师”鲁班的牌位，作为自己的保护神。

11日，在美浓“广进胜”油纸伞工作室，吴剑瑛专心制伞，回眸间笑容淡定。她说，美浓纸伞，手工之巧不可或缺。细长的伞骨，用从台中运来的“孟宗竹”经浸水后削成；做伞面，一针一线将伞骨扣到伞头沟槽上，一片对一槽；上桐油，既有防水功能，又可增加绵纸的韧性，原本单调粗俗的绵纸变得亮丽透明。伞柄、伞面、伞骨槽、伞骨分别需要木工、裁缝、画工的技艺，每一种技艺，耗费的都是心血和时间。

谈及“伞”事种种，广进胜油纸伞工作室老板林荣君告诉中新社记者，他从小帮忙制作纸伞，从师父辈，学习书法、水墨画，传统文化底蕴深厚。伞与“散”谐音，一般情侣忌讳送伞，他与吴剑瑛却是因纸伞才相恋结婚。两人携手，坚持以传统手法延续这门艺术。目前儿子正在学习纸伞艺术，准备承接制伞衣钵。由Discovery亚太电视网制播的《高雄爱玩乐》，特意将这段延续三代的传奇故事收录其间。

他曼声吟道，相依伞下鬓私语，半为遮雨半遮羞。美浓以“文化乡镇”闻名，文风鼎盛。有“全台湾博士、硕士人数最多的乡镇”之誉。他介绍，美浓数十年来获得硕士、博士以上学历的有为人士超过400人。著名作家、小说《原乡人》的作者钟理和也是美浓人。

林荣君的父母也是因为纸伞而结缘的，父亲林享麟还曾登上《ECHO》英文汉声杂志封面，讲述美浓制伞生活。“我父亲向广东师傅学做纸伞的技艺，是当时行业里收入最高的，美浓纸伞因此风行一时。”据了解，全盛时期美浓有20多家纸伞工厂，年产量超过两万把，是美浓地区在烟叶、稻米之外重要的收入来源，后来受到洋伞冲击，传统油纸伞产业没落，濒临失传。

林荣君表示，上世纪70年代，在台湾旅游观光业的刺激下，美浓的油纸伞逐渐脱离原本实用的价值，走向与观光结合的商品文化。伞面的尺寸大小各有不同，游客可以根据自己的喜好来任意选择图案。色彩斑斓的美浓油纸伞已由生活用品变成精致的艺术品，这种伞上作画的绝技更为远道而来的游客们所称奇赞叹。

从90年代起，广进胜纸伞由林荣君、吴剑瑛接手。他说，夫妻二人不断研究各类纸质的合适性与差异性，大胆结合剪纸艺术、版印艺术、蜡染艺术等，创作出精美绝伦的油纸伞。

他指着一把蜡染图案的纸伞透露，蜡染画需要涂蜡、绘图、染色等复杂工序，这种油纸伞的售价高达3000新台币，借由希望将美浓纸伞由观光商品提升为艺术珍品。

一份传统古老技艺，满足着人们的怀旧情结及浪漫情怀。在风雨桐香路上，美浓制伞匠师秉持传统精巧的技艺，传承着先人的筚路蓝缕，也提升着中华文化的深邃内涵。(完)