外媒：苹果再扳一城 禁售令对三星影响不明显

【环球网综合报道】苹果三星之间的专利争端由来已久，如今这场旷日持久的专利大战有了新战果。据美国《商业周刊》10月3日报道，美国国际贸易委员会(ITC)8月对三星发布禁令，奥巴马政府则对此表示了支持。至此苹果再扳一城。不过，报道也指出，同时由于此次遭到禁售的均为三星旧款机型，实际影响并不明显。

据国际贸易委员会(ITC)8月9日裁定，三星部分旧款智能机侵犯苹果专利权，将在美国境内禁售。三星自然不会坐以待毙，报道指出，该公司将很有可能向美国法院提出申诉，以拖延该裁定的实行。同时由于此次遭到禁售的均为三星旧款机型，实际影响并不明显。

《商业周刊》指出，在上一次专利之争中，三星曾从苹果手中赢得一纸禁令。然而禁令最终还是被奥巴马政府否决。这也是自里根执政时期以来，政府首次否决委员会裁定。而美国政府在此番争端中采取赞同态度，在韩国政府看来，这是偏袒苹果。美国贸易代表，同时也是此类事件政府代言人Michael Froman则表示，该禁令对于消费者以及两公司之间的竞争并无太大影响，没有否决的必要。

报道还指出，两大公司之间的专利风波之下，奥巴马政府与国际贸易委员之间也暗流汹涌。美国政府曾转向国会，要求委员会慎重作出此类禁令裁决，同时聘用更称职的审查官。而早前否决苹果禁令，政府也表现出了强硬的姿态。然而此次政府对于委员会决议的认同，似乎表现出缓和的姿态。(实习编译：李雯， 审稿：李娜)