美媒不赞同奥巴马将提名耶伦 称将打击经济复苏

【环球网综合报道】美国白宫8日晚间表示，美国总统奥巴马将提名现任美联储副主席珍妮特•耶伦为下任美联储主席人选，外界猜测，耶伦将延续现任主席伯南克的政策。美国《福布斯》杂志10月8日文章则认为，奥巴马提名耶伦将是对美国经济复苏的打击。

文章表示，今年9月，美联储决定暂不逐步缩减量化宽松规模(QE)，投资者和专家们都感到惊讶。在文章看来，仅仅提出“经济复苏”口号的伯克南并没有让美国体会到真正的经济复苏，在一个与伯克南风格如出一辙的耶伦领导下，美国也很难实现复苏。

《福布斯》表示，无法实现的主要原因是，他们都忽略了一个事实，即经济衰落也是复苏的一种表现，衰落是市场自我调节的一部分。文章认为，伯南克看上去不情愿的终止“支持”经济量化宽松，实际上是对经济复苏诉求的一个巨大障碍。作为一个极其相像的代表，耶伦也只会“帮助”美国经济停滞不前。这样一来，她将剥夺美国对经济复苏的迫切愿望。(实习编译：张碧薇， 审稿：李娜)