朴槿惠就缩减养老金发放对象道歉：没放弃承诺

【环球网综合报道】据韩联社9月26日消息，韩国总统朴槿惠26日在国务会议上就2014年预算案缩减基础养老金领取对象一事向国民道歉。她表示，对于不能给所有老年人提供基础养老金感到歉意，但这不意味着放弃她在总统选举中做出的承诺，她将在任期内全力以赴切实落实基础养老金承诺。

朴槿惠解释称，在全球经济低迷不振的背景下，韩国面临着税收严重不足的情况，因此目前需要着力提高财政的稳健性，有鉴于此不得不做出了缩减基础养老金的决定。

她表示，有意见认为应该重新研究基础养老金问题，但她认为这是不负责任的态度。韩国政府会在财政条件得到改善，并在获得国民同意后，争取对收入属上游30%的老年人也提供养老金。

朴槿惠曾在总统选举时承诺，将向65岁以上老年人每月发放20万韩元(约合人民币1136元)养老金，但韩国政府26日发布的预算案显示，政府仅向收入水平属下游70%的65岁以上老人提供养老金。(实习编译：魏勇奇，审稿：李小飞)