美媒：美联储放缓国债购买步伐波及全球

【环球网综合报道】美国联邦市场公开委员会(Federal Open Market Committee)会议将于当地时间17日至18日举行。英国《金融时报》9月16日文章称，联邦市场委员会18日做出的任何有关结束大规模债券购买计划的决定都将对美国以外地区产生影响。文章称，美联储的决定对其他国家央行、政府、新兴市场和企业均产生了重要影响。

文章称，美联储的量化宽松计划成功阻止了金融危机后更大规模全球经济萧条的发生。大规模廉价美元涌入市场，刺激了全球资产价格。由于美国是世界上头号经济大国，且美元是全球储备货币，美联储货币政策影响力已波及全球。文章表示，虽然联邦市场委员会可能认为美国目前经济状况足够良好，可以开始结束大规模货币刺激政策，但放缓国债购买步伐或会使其他国家决策者感到“头疼”。

文章表示，美联储讨论放缓国债购买步伐后，世界其他地区利率随之攀升，其他国家央行任务因此变得复杂。此前，美联储主席伯南克发出信号称，美国央行计划开始放缓国债购买步伐，美国政府债券收益率随之攀升，全球主权和企业债券收益率亦同时升高，美国国债市场影响力由此可见一斑。

文章指出，放缓国债购买步伐给美国以外的其他国家政府带来两大主要问题。首先，美联储的决定使这些国家借贷成本升高。其次，这些国家是美国国债的主要持有者。花旗银行经济学家席兹(Nathan Sheets)表示，美国货币政策最终收紧以及随之引起的美国长期利率攀升有望对全球经济产生重大影响。美联储放缓国债购买步伐信号发出后，债券价格已经出现下滑。

除此之外，文章表示，自5月份放缓国债购买步伐预期增强以来，投资者已开始从新兴市场债券基金中撤出。未来几年，发达经济体利率有望回升，拥有巨额经常账户赤字的脆弱经济体因此受到消极影响。只要目前的增长持续下去，银行对新兴市场贷款将继续保持强劲势头。尽管如此，随着量化宽松政策即将结束且发达经济体利率将最终上升，跨境资本流动速度可能因此下降。

《金融时报》最后表示，随着美联储放缓国债购买步伐的预期不断增强，企业借贷成本在2013年夏季亦出现上升。由于更高的官方利率抬高了公司债券收益率，这一趋势将会持续。高频经济公司(High Frequency Economics)员工温伯格(Weinberg)指出，公司借贷成本将升高，利润压力将无处不在，放缓国债购买步伐在美国产生了应有的作用，市场泡沫开始减少，但欧洲和日本企业却会因此面临挑战。(实习编译：张持， 审稿：李娜)