美媒：萨默斯退选提振市场乐观情绪

【环球网综合报道】美国《华尔街日报》9月16日文章称，美国前财政部长劳伦斯•萨默斯(Lawrence Summers)退出美联储主席人选的角逐，该消息在全球金融市场引发强烈反响，美国国债、股市以及货币纷纷反弹。

萨默斯退选意味着美联储现任副主席珍妮特•耶伦(Janet Yellen)成为主席最热门的候选人。外界普遍认为耶伦可能对美联储刺激计划持更为谨慎的态度。投资者对于谁将接任美联储主席高度关注，尤其是在本周的例会上，美国汇率制定者被认定可能会开始缩减其每月850亿美元的购买债券计划。

上周，有关萨默斯出任美联储主席几成定局的报道令美国国债遭受重创。而如今，萨默斯退出角逐的消息使美国国债大幅反弹。亚洲和欧洲股市也纷纷上涨。股指期货也预示美股开盘将强劲上涨。

自夏季以来，有关美联储将很快着手大规模缩减债券购买计划的预期推动美国国债收益率上涨，并引发新兴市场资金流出。印度和印尼等国家遭受资本流出的严重冲击，这些国家货币下跌，当局不得不缩紧货币政策以吸引资金内流。9月16日，新兴市场的货币有所反弹。

不过，许多分析师和投资者警告称这些转变可能只是短暂的。霸菱集团(ING Barings)驻新加坡经济学家Tim Condon表示：在美国经济出现复苏迹象时，不论谁接替伯南克担任美联储主席一职，都可能会缩减非常规货币政策。

Condon指出：“市场的反弹现象是非常短暂的，美联储不会改变其政策，在失业率降至6.5%时停止购买债券债，而且很可能会随时停止缩减购债计划。”(实习编译：李玉珂， 审稿：李娜)