男人衣坊业绩猛下滑 总裁称新娘怕“黑色2013”

【环球网综合报道】对西方人来说，“13”绝对是一个不吉利的数字。因为《圣经》记载，背叛并害死耶稣的传道者犹大是最后的晚餐中的第13个客人。虽然人们对 “13”避之不及，但它是否真的会带来不幸和灾难呢？据外媒9月11日报道，著名服装零售企业“男人衣坊”(Men’s Wearhouse)近来惨遭销售“滑铁卢”，而总裁则将业绩下滑归因于迷信的准新娘们，称其对“2013”这一年份的惧怕阻碍了货品的正常买卖。

本周三，公司总裁道格•尤尔特(Doug Ewert)曾称，由于受到一次性费用增加和复活节提前的影响，公司今年第二季度销售利润锐减28% 。然而，几天之后，他又将迷信的新娘们看成了业绩下滑的始作俑者。在接受《华尔街日报》的采访时，他说道：“ 我们相信，2013年的数字13正在以一种微妙但难以被忽视的方式改变着新娘们的决定。”

据悉，截至7月28日，“男人衣坊”三月内的网络销售利润降至4290万美元(约合人民币2.6亿元)，股价也跌到了85美分(约合人民币5.2元)。而仅仅在一年之前，这两项数字同期分别为5940万美元(约合人民币3.6亿元)和1.15美元(约合人民币7元)。

除“男人衣坊”外还运营着同名男装连锁店、莫尔斯(Moores )和K&G等多家商铺的这家公司称，提前划入第一季度的复活节礼服租金，削减了10%的股价，而工资成本和其他费用也拉低了16%的股价。总额与分析师预估的6700万美元(约合人民币4亿元)相比，少了2.3%。在第二季度，“男人工坊”开于去年的新店销售利润下滑2.1%， K&G下滑5.1%，而莫尔斯则下滑5.5%。由于包含了新开的与停业的多家店铺，这些统计数字为经济运行的表现提供了关键指标。

受到这样的现实冲击，公司不得不降低全年利润预估，将此前预报的股价从2.7美元(约合人民币16.6元)下调至2.4美元(约合人民币14.7元)。此外，公司还表示，这样的亏损问题与服装产业的发展趋势不无关系，即便是像沃尔玛(Wal-Mart)和梅西(Macy’s)这样的大牌百货公司，也对销售前景产生了怀疑 ，担心顾客们正在缩减开支。看来，被“13魔咒”附身的，不仅是“男人衣坊”一家公司!(实习编译：张艺青 审稿：张雪)