美司法部调查能源操纵案 盯上摩根大通雇员

【环球网综合报道】据美国《华尔街日报》9月4日报道，据知情人士透露，在司法部对摩根大通涉嫌操作美国能源市场的调查中，部分重点在于该银行员工是否在之前的调查中误导监管机构。

该人士称，摩根大通与美国联邦能源监管委员会(FERC)7月份达成了总额4.10亿美元的民事和解，之后司法部在近几个月中开始了刑事调查。该和解针对的是摩根大通涉嫌在争取电力合同的同时采用“操纵式竞标策略”。上述人士透露，美国联邦调查局(FBI)也参与了刑事调查。

作为与FERC和解协议的一部分，摩根大通未承认存在失当行为。一位知情人士称，FERC执法人员3月份向摩根大通下达通知，指称该行大宗商品部门负责人Blythe Masters和其他三位雇员在就各种能源交易方案及方案背后策略的宣誓作证时进行了虚假陈述。一位了解该案情况的人士称，FERC决定不追究Masters和另外三位雇员的个人责任，但司法部正在调查这些雇员是否阻碍了FERC的调查。

摩根大通以前曾表示，该行雇员在宣誓作证时从未撒过谎。报道指出，司法部的这项新调查彰显出，随着监管机构和政府针对银行在住房市场滑坡和金融危机期间的行为展开一系列调查，摩根大通面临的法律困境日益加剧。目前，司法部至少还有7项针对摩根大通的调查正在进行当中。(实习编译：肖雪， 审稿：李娜)