华盛顿被指以预算战为挡箭牌 竭力规避艰难抉择

【环球网综合报道】美国《福布斯》杂志8月27日文章称，日前美国财长杰克•卢(Jack Lew)称美国将在10月中旬触及债务上限。文章表示，华盛顿正在以这场即将来临的预算战规避艰难抉择。大部分立法者都下定决心只是耍耍花枪保住颜面。《福布斯》认为，对许多华盛顿的人士而言，对子虚乌有的“财政危机”争论不休确为权宜之计。

日前，美国财长杰克•卢(Jack Lew)称，美国将在10月中旬触及债务上限，这似乎为秋季的“财政大戏”奏响了前奏。10月1日至今年年底，总统奥巴马和国会将会就债务上限等问题展开持久的“拉锯战”。少数人士认为，众多财政限期逼近正是谋求“大交易”的良机，事实却正好相反。文章认为，华盛顿正在以这场即将来临的预算战规避一些艰难抉择。

文章称，华盛顿或以预算战为借口，避免税收和福利改革的一些棘手抉择。毕竟，比起实实在在的结构性减税和支出问题，华盛顿更愿意在一些自制的短期危机上进行斗争。此外，各党派也各有“捷径”可取。然而，对炒热这场预算战的立法者而言，他们绝不能袖手旁观。但是民主党又必须迎合左派人士，因此预算战这一大噱头正好使其从艰难抉择中得以解脱。

文章表示，虽然部分立法者对重制财政政策的态度认真严肃，然而大部分人士都下定决心只是耍耍花枪保住颜面。因此直到今年年底，华盛顿只会在一些细枝末节上纠缠不休。众议院筹款委员会主席戴维•坎普(Dave Camp)称，他将在10月提出自己的税收改革议案。然而在目前混乱的局面下，坎普的提议恐怕会在一片口水战中石沉大海。

《福布斯》认为，对许多华盛顿的人士而言，对子虚乌有的“财政危机”争论不休确为权宜之计。(实习编译：廖思敏， 审稿：李娜)