美媒：纳斯达克再次瘫痪 实现恢复更加困难

【环球网综合报道】2012年5月，脸谱网(Facebook)正式在纳斯达克交易所挂牌交易，但由于纳斯达克一个技术故障，为客户带来损失。纳斯达克OMX集团最终向美国证券交易委员会(SEC)支付1000万美元罚款。美国《财富》杂志8月22日文章称，纳斯达克体系当日再次崩溃，此次纳斯达克若要恢复过来或将更加困难。

文章称，曾有舆论认为，脸谱网事件会导致新的证券发行者未来转投纽约证券交易所。但此种情况并未发生，相反，纳斯达克首次公开募股数量出现增长。2011年1月至2012年4月期间，纳斯达克首次公开募股数量为92，纽交所为119。2012年6月至现在，纳斯达克首次公开募股量为100，纽交所为110。换句话说，就证券发行者数量而言，纳斯达克市场份额正在增加。

文章称，这意味着各公司接受了纳斯达克新上市公司管理部门的两项辩解。第一项是，脸谱网事件是由空前庞大的交易量引发的市场异象，不会发生在多数其他上市公司身上。第二，若再次出现破纪录交易量，管理部门必会有所行动。然而，8月22日，整个纳斯达克体系崩溃超过3小时，期权交易数量为零，股市陷入瘫痪。

文章认为，纳斯达克上市公司管理部门将采取何种行动目前尚有待观察。所有交易所上市公司均受到消极影响，这是两年内纳斯达克股市出现的第二次重大技术性问题。即便这次问题得以解决，没人能保证这种问题不会再三发生。纳斯达克曾奇迹般的重整旗鼓，但这次若要恢复过来恐怕会更加困难。(实习编译：张持， 审稿：李娜)