美媒:亚洲增长引擎始现“故障” 恐需独自面对
作者:李娜
【环球网报道 记者 李娜】美国《华尔街日报》7月29日文章称,中国前不久公布的第二季度经济数据显示其增速放缓,这其实只是亚洲整体经济趋势的一个方面。在过去几年的高歌猛进之后,亚洲的经济增长引擎开始出现“故障”。乐观派认为,美国逐步复苏的需求将能帮助亚洲走出萧条,通过强劲的出口刺激增长。不过,这种情况不大可能发生,亚洲恐怕需要独自面对经济放缓的困境。
文章认为,美国经济增强给亚洲带来的好处将不如以往,原因有二。首先,美国经济形势的改善也许能刺激从亚洲的进口,但它还会引发其他应对政策,这些政策对亚洲就不会那么有利了。美联储的宽松政策引发流动性大举流入亚洲,将利率推至历史低位,亚洲近几年的增长大体上都是受到由此产生的债务杠杆的推动。美联储退出宽松货币政策将导致美元走强及美国的利率上升,这会对亚洲造成比以往更大的伤害。
其次,同样重要的原因是,美国需求的增强不会如往常一样为亚洲的出口商带来繁荣。对亚洲经济体而言,向太平洋彼岸出口商品已不像过去那么重要。此外,相比亚洲竞争者,美国的制造业重新获得了优势地位。与此同时,在亚洲挣扎着提供充足的能源供给的同时,美国借助页岩气革命不断降低能源成本,这令美国企业又获得了一个优势。
《华尔街日报》指出,只有重大改革才能拯救亚洲。它必须戒除借债瘾以减轻融资成本上升的影响。在去杠杆化的同时,它还必须提高生产率。其中,能源将是重中之重。亚洲大部分地区都缺乏有竞争力的自然资源,这更是增强了改革的迫切性。这一次,亚洲无法指望逐步复苏的美国来帮助它走出困境。