美国检方对SAC提刑事指控 指其从事猖獗内幕交易

【环球网综合报道】据英国《金融时报》7月25日报道，美国检方25日对SAC资本提起刑事诉讼，指控史蒂文•科恩(Steven Cohen)运营的140亿美元对冲基金十多年来从事了“猖獗的内幕交易”。

一位知情人士表示，通过动用政府权力，收缴从据称的违法行为获得的任何利润，检方可能寻求从SAC收缴高达100亿美元。刑事起诉书详述了科恩在一个全面项目中激励员工提出“高信念”的想法，以便让该基金公司“领先于”其他投资者。

纽约南区联邦检察官普利特•巴拉拉(Preet Bharara)表示，此案涉及“猖獗的内幕交易”。他表示，欺诈是“实质性和普遍的，其规模在对冲基金行业没有已知的先例”，“对市场欺诈者来说，SAC成为……一块名副其实的磁石”。

据报道，SAC被控一项电信欺诈罪和四项证券欺诈罪。SAC此前否认存在不当行为。美国政府指控称，SAC寻求聘请“一定程度上基于上市公司雇员关系网获得有利优势的”投资者和分析师，而未确保此类雇员“不利用这些关系获取非法内幕信息”。

《金融时报》指出，刑事指控是对SAC的沉重打击，并向对冲基金行业传达了信息。对冲基金行业由于广泛的内幕交易调查而全面曝光。今年3月，SAC支付6.16亿美元了结美国证交会提起的民事诉讼。SEC此前对科恩提起监管指控，指控其未能阻止雇员参与内幕交易。科恩则否认存在任何不当行为。(实习编译：李胜， 审稿：李娜)