新华社英文版报道:我国将建立国家安全委员会
据新华社英文版报道,十八届三中全会决定,我国将建立国家安全委员会。
China to establish state security committee: communique.
根据新华网公布的十八届三中全会公报,全会提出,创新社会治理,必须着眼于维护最广大人民根本利益,最大限度增加和谐因素,增强社会发展活力,提高社会治理水平,维护国家安全,确保人民安居乐业、社会安定有序。要改进社会治理方式,激发社会组织活力,创新有效预防和化解社会矛盾体制,健全公共安全体系。设立国家安全委员会,完善国家安全体制和国家安全战略,确保国家安全。
中国社科院美国所国际问题专家张国庆认为,中国设立国家安全委员会正当其时,设立国家安全委员会与国际接轨,意义重大:1,积极完善国家安全体制,制订国家安全战略,划定国家安全红线。2,协调各方力量,积极维护国家安全,推进相关对外政策。3,全面升级中国思想库和智囊团体系。4,在国家安全应急反应中扮演重要角色。5,高度关注反恐、网络安全和周边安全。

新华社英文版报道:我国将建立国家安全委员会