普京APEC峰会过61岁生日 习近平送蛋糕苏西洛吉他弹唱生日歌

正在出席亚太经合组织(APEC)峰会的俄罗斯总统普京昨天度过了自己的61岁生日，俄总统发言人德米特里·佩斯科夫透露，中国国家主席向普京赠送了生日蛋糕。

7日的APEC会议开始前，苏西洛为普京弹唱生日歌，习近平等众领导人打拍子伴奏。（图片来源：印尼总统府）

印尼总统送惊喜

本月7日是俄罗斯总统普京61岁的生日。当天，他在亚太经合组织(APEC)成员国领导人的祝福声中度过了一个特别的生日。

7日下午，APEC第二十一次领导人会议第一阶段会议开始前，与会各国领导人在休息厅候场攀谈。此时，印尼总统苏西洛拿起麦克风对在场的领导人说，“在我们正式开会之前，我打算先唱一首歌。”这句话立即引起领导人们的一片掌声。他接着说，“这首歌是献给普京总统的，因为今天是他的生日。”

在众人再次响起的掌声中，苏西洛拿起吉他，边弹边唱《生日歌》。在场的领导人也纷纷打拍子伴奏，会场内气氛一片祥和。

目击者称，这突如其来的一幕起初让普京有些困惑，但演奏结束后，普京主动上前与苏西洛拥抱，并向众人用英语连说了两次“谢谢大家。”

普京7日下午与苏西洛会谈时再次感谢苏西洛为他唱歌庆生。普京说，“这份生日礼物令我非常惊讶。您唱的非常棒。”普京还用印尼语对苏西洛说，“谢谢。”

视频：印尼总统苏西洛抱起吉他为普京弹唱《生日歌》

习近平赠送生日蛋糕

普京的新闻发言人佩斯科夫随后证实了这一场景。“这是一个大惊喜，”佩斯科夫说，普京之前并不知道有此安排。

佩斯科夫同时表示，为普京线上生日礼物的还有中国国家主席习近平和日本首相安倍晋三。其中，习近平向普京赠送了一个生日蛋糕，安倍的礼物则是一瓶日本清酒。

印尼总统苏西洛稍后谈及此事时表示，自己也是在最后一刻才得知当天是普京的生日。他向普京解释说：“总统先生刚一抵达印尼，我就赶快去找来一把吉他，以便演唱生日歌。”

由于6日晚在莫斯科红场出席了2014年索契冬奥会圣火传递启动仪式，普京缺席了当地时间7日清晨举行的APEC领导人非正式会议的开幕式，直到当天中午前后才抵达巴厘岛。佩斯科夫说，由于行程匆忙，普京并没有安排任何生日庆祝活动。